OTWARTY SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKI ELEKTRONIKI I INFORMATYKI

kabel adaptera=adapter cable
kabel bezpośredni=straight-through cable
kabel czteroprzewodowy=four conductor cable
kabel dalekosiężny=trunk cable
kabeł dołączeniowy=drop cable
kabel drukarki=printer cable
kabel dwuprzewodowy=paired cable
kabel ekranowany=shielded cable
kabel interfejsu=interface cable
kabel komunikacyjny=communication cable
kabel koncentryczny=coax coaxial cable
kabel koncentryczny=coaxial cable
kabel koncentryczny=concentric cable
kabel krosowy=crossover cable
kabel miedziany=copper cable
kabel nadziemny=aerial cable
kabel napowietrzny=aerial cable
kabel nieekranowany=unshielded cable
kabel płaski=ribbon cable
kabel sieciowy=network cable
kabel światłowodowy=fiber optic cable
kabel symetryczny=symmetrical cable
kabel szeregowy=serial cable
kabel współosiowy=coax coaxial cable
kabel zgodny z Dosem=DOS-compatible cable
kabel złącza=interface cable
kabel złącza równoległego=parallel cable
kabel złącza równoległego=parallel interface cable
kable łączące kaskadowo=stacking cable
kadr obrazu=display frame
kadrowanie=cropping
kadrowanie=mantel
kadrownica=cropping tool
kafelkować=tessalate
kafelkowanie czworokąta=quad tesselation
kafelkowanie jednorodne=monohedral tiling
kalendarz automatyczny=automatic calendar
kalendarz grupowy=group calendar
kalibracja=calibration
kalibracja=calibrations
kalibrator kwarcowy=quartz frequency standard
kalibrowany=cal calibrated
kalibrowany=calibrated
kaliforn=californium
kalka maszynowa=carbon paper
kalkulator elektroniczny=electronic calculator
kalkulator elektroniczny=electronic digital slide rule
kalkulator elektryczny=electric accounting machine
kalkulator programowany kartą magnetyczną=card programmed calculator
kalkulator stołowy=desk calculator
kaloria=calorie
kaloria=calory
kalorymetr=calorimeter
kambuz=caboose
kamera filmowa=cine-camera
kamera internetowa=webcam
kamera telewizji dozorowej=surveillance camera
kamera telewizyjna=television camera
kamera wideo=camcorder
kamera wirtualna=virtual camera
kamkorder=camcorder
kampus=campus
kanał akustyczny=voice channel
kanał alfa=alpha channel
kanał analogowy=analog channel
kanał audytu=audit channel
kanał bez pamięci=memoryless channel
kanał bezpośredniego dostępu do danych=direct access data channel
kanał binarny=binary channel
kanał docelowy=forward channel
kanał dupleksowy=duplex channel
kanał dupleksowy=full-duplex channel
kanał dwójkowy=binary channel
kanał dyskretny=discrete channel
kanał dyskretny=main channel
kanał główny=induced channel
kanał główny=primary channel
kanał informacyjny=data channel
kanał informacyjny=web channel
kanał jawny=channel of a computer
kanał jawny=overt channel
kanał łączności=data channel
kanał międzyprocesorowy=interprocessor channel
kanał multipleksowy=multiplexer channel
kanał odkryty=channel of a computer
kanał odkryty=overt channel
kanał podprogowy=subliminal channel
kanał powrotny=backward channel
kanał przesyłowy o wielkiej szybkości=high speed data link
kanał przesyłu danych=conductive chanel
kanał przyległy=adjacent channel
kanał selektorowy=selector channel
kanał simpleksowy=simplex channel
kanał światłowodowy=fiber channel
kanał systemu informacyjnego powietrze-ziemia=air-ground data link system
kanał systemu przesyłu danych powietrze-ziemia=air-ground data link system
kanał transmisji danych=communication link
kanał transmisji danych=data link
kanał tranzystora polowego=channel of a fleld-effect-transistor
kanał wirtualny=virtual circuit
kanał z pamięcią=store channel
kanał zasadniczy=induced channel
kanał zwrotny=reverse channel
kandela=candela
kandelogodzina=candle-hour
kandydat do archiwizacji=archive candidate
kapitał akcyjny=joint stock
kapsułkowanie=encapsulation
kapsułkowanie danych=data encapsulation
kapsułkowany=encapsulated
kapsułowanie=encapsulation
kapsułowany=encapsulated
karburator=carburetor
karburator=carburetter
karcinotron=carcinotron
kardioida=cardioid
karta aktualizująca=patch card
karta aperturowa=Combo adapter
karta aperturowa=microfilm punched card
karta apreturowa=microfilm aperture card
karta do administrowania serwerem=server management card
karta dokumentacyjna=abstract card
karta dziurkowana=Hollerith card
karta dziurkowana=punched card
karta dziurkowana krótka=scored card
karta dziurkowana krótka=stub card
karta dźwiękowa=audio board
karta dźwiękowa=audio card
karta dźwiękowa=sound card
karta dźwiękowa z pełnym dupleksem=full duplex audio card
karta elektroniczna=smart card
karta faksowo-modemowa=fax modem card
karta główna=host adapter
karta graficzna=graphics adapter
karta graficzna=graphics card
karta graficzna=video adapter
karta informacyjna=reference card
karta instrukcji=instruction sheet
karta inteligentna=smart card
karta interfejsu=interface card
karta kompresji=compression card
karta kontynuacji=continuation card
karta magnetyczna=magnetic card
karta magnetyczna=magnetic stripe card
karta mikroprocesorowa=smart card
karta odwołania do agendy=agendum call card
karta okienkowa=aperture card
karta okienkowa=Combo adapter
karta okienkowa=microfilm aperture card
karta okienkowa=microfilm punched card
karta pamięci=memory card
karta pamięci błyskowej=flash memory card
karta pamięciowa=wired logic card
karta położeń=aspect card
karta pomocy=cue card
karta programu=program card
karta przełączania portów=port switch card
karta przewodnia=daughtercard
karta przewodnia=master card
karta przezierna=peekaboo card
karta przezierna=peephole card
karta przyspieszająca=accelerator board
karta rejestracyjna=registration card
karta rozbudowy=expansion card
karta rozszerzeń=adapter card
karta rozszerzeń=expansion card
karta rozszerzenia=expansion card
karta rozszerzenia magistrali=bus extension card
karta selekcyjna=manual punched card
karta sieciowa=network adapter
karta sieciowa=network adapter card
karta sieciowa=network card
karta sieciowa=network interface controller
karta sprzęgająca=interface card
karta sterująca=control card
karta sterująca=daughtercard
karta sterująca=master card
karta sterująca=pilot card
karta szczelinowa=slotted card
karta umiejscowienia=aspect card
karta wizyjna=graphics card
karta z akceleratorem=accelerator board
karta z dziurkami=aperture card
karta z otworami=aperture card
karta z paskiem magnetycznym=magnetic stripe card
karta zespolonego sygnału wizyjnego=composite video adapter
karta zmian=patch card
kartka zaginana=tent card
kartka zaginana od góry=top-fold card
kartoteka=catalog
kartoteka baz danych=database directory
kartoteka dystrybucyjna systemu=system distribution directory
kartoteka główna=master file
kartotekowa baza danych=flat-file database
karty dodatkowe=accessory cards
karty ISA o pełnej długości=full-length ISA card
karty na minutę=cards per minute
kaseta audio=audio cassette
kaseta czyszcząca=cleaning cartridge
kaseta do wkładania modułów sprzętowych=cardcage
kaseta dyskowa=disk cartridge
kaseta dźwiękowa=audio cassette
kaseta magnetofonowa=compact cassete
kaseta magnetofonowa=compact cassette
kaseta magnetofonowa=tape cartridge
kaseta na papier=paper cassette
kaseta podająca=feed hopper
kaseta z danymi=data cartridge
kaseta z pamięcią stałą=card chassis
kaseta z taśmą magnetyczną=magnetic tape cassette
kaskada okien=cascading windows
kaskadowanie=cascading
kaskadowy arkusz stylu=cascading style sheet
kasować ekran=clear screen
kasowalny=erasable
kasowanie bitu=bit clear
kasowanie połączenia=connection reset
kąt fazy=bevel angle
kąt odchylania=transit angle
katalityczny=catalytic
katalizator=catalyst
katalog=catalog
katalog bieżący=current directory
katalog buforowania=spool directory
katalog domyślny=default directory
katalog główny=home directory
katalog główny=root directory
katalog macierzysty=home directory
katalog nadrzędny=parent directory
katalog osobisty=home directory
katalog poczty nadchodzącej=incoming mail folder
katalog poczty skasowanej=deleted mail folder
katalog poczty wychodzącej=outgoing mail folder
katalog podstawowy=root directory
katalog potomny=child directory
katalog powiązany=binding directory
katalog programu=program directory
katalog relacyjnych baz danych=relational database directory
katalog roboczy=working directory
katalog segmentów=segment directory
katalog systemowy=root directory
katalog systemowy=system catalog
katalog systemu=system catalog
katalog węzłów=node directory
katalog własny=home directory
katalog zadań=spool directory
katalogowa baza danych=catalog database
kategoryzacja=categorization
kation=cation
katoda=cathode
katoda ciekła=pool cathode
katoda diody=cathode of diode
katoda diody=diode cathode
katoda impregnowana=impregnated cathode
katoda łukowa=arc cathode
katoda metalowa aktywowana=activated metal cathode
katoda metalowa jednorodna=pure metal cathode
katoda pośrednio żarzona=indirectly heated cathode
katoda tlenkowa=oxide cathode
katoda torowana=thoriated cathode
katoda zimna=cold cathode
katolog bazy danych=database directory
kerning=kerning
kierowanie inną trasą=rerouting
kierowanie wiadomości=message routing
kierowany drogą radiową=radio-controlled
kierownik ds. e-biznesu=e-business manager
kierownik zaplecza=back office manager
kierownik zarządzający=executive manager
kierownik zespołu=workgroup manager
kierunek obserwacji=gaze direction
kierunek pakietu=packet direction
kierunek pionowy=vertical direction
kierunek poziomy=horizontal direction
kierunek przesyłania pakietu=packet direction
kierunek sesji=session direction
kierunek transmisji pakietu=packet direction
kierunek wsteczny złącza pn=reverse direction of a p-n junction
kierunkowo=directionally
kierunkowy=directional
kieszeń dysku=drive bay
kilobajt=kilobyte
kilobit=kilobit
kilobit na sekundę=kilobit per second
kiloherc=kilohertz
kilokaloria=kilocalorie
kilowatogodzina=kilowatt-hour
kilowolt=kilovolt
kilowolt prądu przemiennego=kilovolt alternating current
kilowolt prądu stałego=kilovolt direct current
kilowolt w szczycie=kilovolt peak
kilowoltoamper=kilovoltampere
kinematyczny=kinematic
kinematyka=kinematics
kineskop=display tube
kineskop=kinescope
kineskop=picture tube
kineskop=television picture tube
kineskop czarno-biały=monochrome picture tube
kineskop kolorowy=colour picture tube
kineskop kolorowy jednowiązkowy=single-beam colour picture tube
kineskop kolorowy trójwiązkowy=three-beam colour picture tube
kineskop maskowy=shadow-mask picture tube
kineskop maskowy=shadow-mask picturetube
kineskop projekcyjny=projection picture tube
kineskop projekcyjny=projeetion picture tube
kinestezja=kinesthesia
kinetyczny=kinetic
kinetyczny efekt głębokości=kinetic depth effect
kinetyka=kinetics
kinetyka chemiczna=chemical kinetics
kiur=curium
klasa abstrakcyjna=abstract class
klasa adresu=base class
klasa adresu=class of address
klasa aktywna=active class
klasa asocjacji=association class
klasa bazowa=base class
klasa bazowa=root class
klasa czysto abstrakcyjna=purely abstract class
klasa domeny=domain class
klasa generyczna=generic class
klasa główna=root class
klasa konkretna=concrete class
klasa kontenerowa=container class
klasa macierzysta=parent class
klasa mieszana=mixin class
klasa nazwy=class of name
klasa obiektu jednostki aplikacji=application entity object class
klasa opakowania=wrapper class
klasa opóźniona=deferred class
klasa osłonowa=wrapper class
klasa parametryzowana=parameterised class
klasa pasywna=passive class
klasa pochodna=derived class
klasa podstawowa=entry-level
klasa pojemnikowa=container class
klasa potomna=child class
klasa rdzenna=core class
klasa szablonowa=template class
klasa szeregowania=scheduling class
klasa trwała=persistent class
klasa użytkownika=user class
klasa wbudowana=built-in class
klasa zabezpieczona=protected class
klasa zaprzyjaźniona=friend class
klasa-odpowiedzialność-współpraca=Class-Responsibility-Collaborator
klasy bazowe=foundation classes
klasy korporacyjnej=enterprise class
klasy wyższej=high-end
klasyfikacja dynamiczna=dynamic classification
klasyfikacja dziesiętna=decimal classification
klasyfikacja statyczna=static classification
klasyfikacja wielokrotna=multiple classification
klasyfikator=classifier
klasyfikator=classifiers
klasyfikowalny=classifiable
klauzula Horna=Horn clause
klawiatura=keyboard
klawiatura alfanumeryczna=alphanumeric keyboard
klawiatura alfanumeryczna=alphanuraeric keyboard
klawiatura dotykowa=touch-sensitive keyboard
klawiatura dotykowa=touch-switch keybord
klawiatura dotykowa=touch-type keyboard
klawiatura ergonomiczna=ergonomic keyboard
klawiatura membranowa=membrane keyboard
klawiatura multimedialna=multimedia keyboard
klawiatura na podczerwień=infrared keyboard
klawiatura numeryczna=number pad
klawiatura numeryczna=numeric keypad
klawiatura numeryczna=numerical keyboard
klawiatura pełnowymiarowa=full-size keyboard
klawiatura programowa=soft keyboard
klawiatura skaningowa=scanning keyboard
klawiatura z syntezatorem mowy=touchtone unit
klawisz funkcyjny=function button
klawisz funkcyjny=function key
klawisz funkcyjny szybkiego dostępu=function key for hot-key access
klawisz inicjujący=activate key
klawisz kursora=arrow key
klawisz myszki=mouse button
klawisz pojedynczego odstępu=space bar
klawisz pominięcia=access button
klawisz przerwy=break key
klawisz skrótu=accelerator key
klawisz skrótu=access key
klawisz skrótu=keyboard shortcut
klawisz skrótu=shortcut key
klawisz strzałki=arrow key
klawisz szybkiego dostępu=access key
klawisz uruchamiający=activate key
klawisz usuwania=rub-out key
klawisz wspólny=common key
klawisz zasilania=power key
klawisz zmiany rejestru=shift key
klawisz znakowy=character key
klawisze do szybkiego uruchamiania oprogramowania=quick launch software keys
klawisze kierunkowe=direction keys
klawisze kursora=direction keys
klawisze specjalne do konfiguracji=hot keys for set-up
klawisze strzałek=direction keys
klawisze trwałe=sticky keys
klawisze wyciszania i regulacji głośności=mute and volume control keys
klepsydra=hourglass
kliencki=client-side
klient automatyzacji=automation client
klient bazy danych=database client
klient minimalny=thin client
klient sieciowy=network client
klient ubogo wyposażony=thin client
klient uruchamiany na pulpicie=desktop client
klient-serwer=client/server
klient-serwer=client-server
kliknąć dwukrotnie=double click
kliknięcie myszy=mouse click
klimatyzacja=air-conditioning
klimatyzowany=air-conditioned
klip multimedialny=media clip
klistron=klystron
klistron o fali bieżącej=traveling wave klystron
klistron powielający=klystron frequency multiplier
klistron refleksowy=reflex klystron
klistron wieloobwodowy=multi-cavity klystron
klisza=piate
klisza=piqte
klucz asymetryczny=asymmetric key
klucz dostępu=access key
klucz elektroniczny=electronic keystick
klucz faktyczny=actual key
klucz główny=master key
klucz główny=primary key
klucz indeksowania=index key
klucz informacyjny=sort key
klucz informacyjny=sorting key
klucz jawny=public key
klucz kandydujący=candidate key
klucz kolorów=colour key
klucz komunikacji=session key
klucz mieszający=hash key
klucz nadrzędny=parent key
klucz obcy=foreign key
klucz pierwotny=primary key
klucz podstawowy=primary key
klucz prosty=simple key
klucz publiczny=public key
klucz rosnący=ascending key
klucz rzeczywisty=actual key
klucz sesji=session key
klucz sesyjny=session key
klucz sortowania=sort key
klucz sortowania=sorting key
klucz szyfrowania kluczy=key-encrypting key
klucz szyfrujący dane=data encryption key
klucz szyfrujący klucze=key encryption key
klucz tajny=secret key
klucz uniwersalny=master key
klucz wielokrotny=multiple key
klucz wtórny=secondary key
klucz wyszukiwania=search key
klucz zabezpieczenia pamięci=protection key
klucz zewnętrzny=foreign key
klucz złożony=aggregate key
klucz złożony=composite key
kluczowanie=keying
kluczowanie amplitudy=amplitude shift keying
kluczowanie barwy=chroma keying
kluczowanie barwy=color keying
kluczowanie częstotliwości=frequency-shift keying
kluczowanie kolorem=colour separation overlay
kluczowanie prądu stałego=direct current key pulsing
kluczowanie sterowane procesorem=processor controlled keying
kluczowanie z przesuwem częstotliwości=frequency shift-keying
kluczowanie z przesuwem częstotliwościi akustycznych=audio frequency shift
keying
kluczowanie z przesuwem fazy=phase shift keying
kluczowy zasób=critical asset
kluczyk blokady=security key
koagulator laserowy=laser coagulator
kod abstrakcyjny=abstract code
kod adresu=address code
kod adresu bezpośredniego=zero address code
kod adresu zerowego=zero address code
kod alfabetyczny=alphabetic code
kod alfanumeryczny=alphameric code
kod alfanumeryczny=alphanumeric code
kod automatyczny=automatic code
kod autoryzacji=authorization code
kod bajtowy=bytecode
kod barw=colour code
kod barwny=color code
kod bez powrotu do zera=non-return-to-zero-code
kod bezwzględny=absolute code
kod bezwzględny=absolute machine code
kod bezwzględny=actual code
kod binarny=binary code
kod bipolarny o wielkiej gęstości=high density bipolar code
kod czysty=pure code
kod daty=date code
kod detekcyjny=error detecting code
kod długości rozkazu=instruetion length code
kod dostępu=access code
kod dwójkowy=binary code
kod dwójkowy naturalny=natural binary code
kod dwójkowy splotowy=binary convolution code
kod dwupiątkowy=biquinary code
kod funkcyjny=function code
kod główny=source code
kod Graya=Gray code
kod Hamminga=Hamming code
kod Holleritha=Hollerith code
kod identyfikacji urządzeń=equipment identification code
kod identyfikacyjny osobowy=personal identification code
kod impulsowy=pulse code
kod instrukcji=instruction code
kod istotności=severity code
kod kanału=channel code
kod klawisza=scan code
kod kolorów=colour code
kod kolorowy=color code
kod komputera=absolute code
kod konturu=scan code
kod korekcyjny=error correcting code
kod korekcyjny=self-correcting code
kod kraju=country code
kod kreskowy=bar code
kod kwibinarny=quibinary code
kod łańcuchowy=chain code
kod liczbowy=numeric code
kod literowo-cyfrowy=alphanumeric code
kod macierzysty=native code
kod maszynowy=absolute code
kod maszynowy=machine code
kod minimalnie redundancyjny=minimum redundance code
kod minimalno-odległościowy=minimum-distance code
kod Morsea=Morse code
kod nadmiarowy=redundant code
kod nizany=threaded code
kod o nadmiarze trzy=Stibitz code
kod obiektowy=object code
kod opcji IP=IP option code
kod operacji=opcode
kod operacji=operation code
kod opłaty=billing code
kod paskowy=bar code
kod pięciodwójkowy=quibinary code
kod pliku=file code
kod pocztowy=zip code
kod podstawowy=base code
kod powrotu=return code
kod poziomu asemblowania=assembly level code
kod prosty=direct code
kod przesuwny=position-independent code
kod przezroczysty=transparent code
kod redundancyjny=redundant code
kod rodzimy=native code
kod rozkazu=instruction code
kod rozkazu=opcode
kod rozliczania=accounting code
kod samokorekcyjny=self-checking code
kod semantyczny=semantic code
kod sterujący=control code
kod strefowy=zone code
kod sygnalizujący modyfikację=modification detection code
kod symboliczny=assembly level code
kod symboliczny=symbolic code
kod uwierzytelniający wiadomość=message authentication code
kod użytkownika=user number
kod warunków=condition code
kod wątkowy=threaded code
kod wbudowany=inline code
kod wewnętrzny=absolute code
kod wewnętrzny=specific code
kod wielobieżny=reentrant code
kod wieloczęstotliwościowy=multi-frequency code
kod własny=native code
kod wplatany=inline code
kod współużywalny=reentrant code
kod wynikowy=object code
kod z nadmiarem trzy=3-exceas-code
kod z nadmiarem trzy=excess three code
kod zakończenia=exit code
kod zakończenia=return code
kod znaku=character code
kod znaku=character number
kod źródłowy=source code
kod zwracany=return code
kod zwrotny=return code
kodeina=codeine
kodek=codec
kodek=coder-decoder
kodek audio=audio codec
koder=coder
koder=coding device
koder=encoder
koder=encoders
koder-dekoder=codec
koder-dekoder=coder-decoder
kodopis=flexowriter
kodowanie alternatywne=alternate coding
kodowanie automatyczne=automatic coding
kodowanie automatyczne=automatic programming
kodowanie barw=color coding
kodowanie bez powrotu do zera=non return to zero
kodowanie bezpośrednie=absolute coding
kodowanie bezwzględne=absolute coding
kodowanie bezwzględne=actual coding
kodowanie bifazowe=Manchester encoding
kodowanie bipolarne=bipolar coding
kodowanie blokowe=run-lenght encoding
kodowanie dostępu=access coding
kodowanie dualne=dual coding
kodowanie dwubajtowe=double-byte encoding
kodowanie fazowe=phase encoding
kodowanie Huffmana=Huffman coding
kodowanie koloru=color coding
kodowanie kreskowe=bar coding
kodowanie mieszające=hash coding
kodowanie postępujące=progressive encoding
kodowanie w języku asemblerowym=assembly language coding
kodowanie w języku komputera=absolute coding
kodowanie według płatów bitowych=bit-plane encoding
kodowany=coded
koercja typów=type coercion
koherentna fala ciągła=coherent continuous wave
koherentne kluczowanie z przesuwem fazy=coherent phase shift keying
koherentny=coherent
kolagen=collagen
kolator=collator
kolator=interpolator
Kolba Erlenmayera=Erlenmeyer flask
kolba kulista=florence flask
Kolba kulista okrągłodenna=round-bottomed flask
kolba kulista okrągłodenna-trójszyjna=three-neck round-bottomed flask
Kolba miarowa=Volumetric flask
kolejka dowolna=any sequence title
kolejka dwukierunkowa=double-ended queue
kolejka dwustronna=double-ended queue
kolejka dziennika=journal queue
kolejka komunikatów wywołań=call message queue
kolejka nasłuchu=listen queue
kolejka pocztowa=mail queue
kolejka prac=job queue
kolejka sieciowa=network queue
kolejka systemowa=system queue
kolejka wejściowa=gueue
kolejka wejściowa=waiting list
kolejka wydruków=spool file
kolejka wyjściowa=output queue
kolejka wywołań=call queue
kolejka zadań=job queue
kolejkowanie=queuing
kolejkowanie komunikatów=message queuing
kolejność odwrotna=reverse order
kolejność plików w katalogu=file sequence
kolejność rosnąca=ascending sequence
kolejność stron=page order
kolejność wg klucza rosnącego=ascending key sequence
kolektor=collector
kolektor otwarty=open collector
kolektor uziemiony=grounded collector
kolektyw serwerów WWW=web-farm
kolidar=coherent light detection and ranging
kolimacja=colimation
kolimacja=collimation
kolinearność=colinearity
koliście=circuitously
kolizja w Ethernecie=Ethernet collision
kółko myszki=mouse wheel
kołnierz falowodowy=turtleneck
koło celowania=aiming circle
koloidy=colloids
kolokacja=colocation
kolokacja zdalna=distant colocation
kolor aktywowania=complementary colour
kolor aktywowania=hover color
kolor jednolity=solid color
kolor niepełny=dithered color
kolor pieczątki=stamp color
kolor podstawowy=primary color
kolor podstawowy=primary colour
kolor rzeczywisty=true color
kolor symulowany=dithered color
kolor tła=background color
kolorowa drukarka atramentowa=color inkjet colour inkjet
kolorowa drukarka atramentowa=colour inkjet
kolorowanie=colorizing
kolorowe urządzenie wielofunkcyjne=integrated colour printer/copier/scanner
kolorowe urządzenie wielofunkcyjne drukarka-kopiarka-skaner=integrated colour
printer-copier-scanner
kolorowy wieloczęstotliwościowy=multi-sync color
kolory dodatkowe=spot colors
kolory rozbarwień=process colors
kolorymetria=colorimetry
kolumna wyświetlana=addressable vertical positions
kołysanie dźwięku=wow
komenda bezwzględna=absolute command
komenda bezwzględna=absolute order
komenda dyrektywna asemblera=assembler directive command
komora akustyczna=sound chamber
komora iskrowa=spark chamber
komora jonizacyjna=ion chamber
komora jonizacyjna=ionization chamber
komora scyntylacyjna=scintillation chamber
komórka=cellulair
komórka aktywna=active cell
komórka ciekłokrystaliczna=Kerr cell
komórka pamięci=memory cell
komórka pamięci=memory location
komórka pamięci=storage cell
komórka pamięci=storage location
komórka pamięci=store cell
komórka pamięci=store location
komórka pusta=blank cell
komórka standardowa=standard cell
komórka znakowa=character cell
kompandor=compander
kompandor=compandor
kompandor kompresor-ekspandor dla urządzeń podwyższonej wierności
odtwarzania=high fidelity compandor compressor-ekspandor
komparator=comparator
komparator adresów=address comparator
komparator analogowy=analog comparator
komparator analogowy=analogue comparator
komparator cyfrowy=digital comparator
komparator napięcia=voltage comparator
komparatybilność=comparability
komparatystyka=benchmarking
kompatibilność w górę=upward compatibility
kompatybilnie=compatibly
kompatybilność elektromagnetyczna=electromagnetic compatibility
kompatybilność oprogramowania=software compatibility
kompatybilność programowa=program compatibility
kompatybilność wstecz=backward compatibility
kompensator=compensating
kompensator=compensating voltmeter
kompensator=compensator
kompensator błędów czasowych=time element compensator
kompensator zaników=drop-out compensator
kompesator=equalizers
kompilacja rozłączna=seperate compilation
kompilacja uzależniona=dependent compilation
kompilacja warunkowa=conditional compilation
kompilacja warunkowa=dependent compilation
kompilator behawioralny=behavioral compiler
kompilator jednoprzebiegowy=single-pass compiler
kompilator języka BASIC=BASIC compiler
kompilator krzemowy=silicon compiler
kompilator logiczny=logic compiler
kompilator przyrostowy=incremental compiler
kompilator skrośny=cross compiler
kompilator uniwersalny=universal compiler
kompilator zachowaniowy=behavioral compiler
kompilator zmiennomacierzysty=rehostable compiler
kompilator-asembler=compiler-assembler
kompilować ponownie=recompile
kompilowanie zależne=dependent compilation
kompleksowe zarządzanie konfiguracją sieci=complex network configuration
management
komplementarna funkcja błędu=error function complementary
komplementarna technologia MOS=complementary MOS
komplementarny stałoprądowy układ logiczny=complementary constant current logie
komplementarny tranzystor jednozłączowy=complementary unijunction transistor
kompletność obliczeniowa=computational completeness
kompletność relacyjna=relational completeness
komponent dodatkowy=add-on component
komponent modularny=plug-in component
komponent oprogramowania=software component
komponent serwera=server component
komponent serwerowy=server component
komponent skrośny=cross component
komponentowy=component-based
kompozycyjny=compositional
kompresja aplikacji=application compression
kompresja danych=data compaction
kompresja danych=data compression
kompresja stratna=lossy compression
kompresja zer=zero compression
komputer aktywny=active computer
komputer analogowo-cyfrowy=analog-digital computer
komputer analogowy=analog computer
komputer analogowy=analog machine
komputer analogowy=analogue computer
komputer asynchroniczny=asynchronous computer
komputer biurkowy=desktop computer
komputer centralny=central computer
komputer centralny=host computer
komputer centralny=mainframe
komputer cyfrowy=digital computer
komputer cyfrowy uniwersalny=general purpose digital computer
komputer dla potrzeb małego biznesu=small business computer
komputer do przetwarzania danych=data processing machine
komputer do zastosowań ogólnych=all applications computer
komputer docelowy=target computer
komputer domowy=home computer
komputer dydaktyczny=teaching machine
komputer elektroniczny=electronic computer
komputer główny=host computer
komputer gościnny=host computer
komputer hybrydowy=analog-digital computer
komputer hybrydowy=hybrid computer
komputer jednopłytkowy=single board computer
komputer jednopłytkowy=single-board computer
komputer komunikacyjny=communication computer
komputer kwantowy=quantum computer
komputer macierzysty=host computer
komputer nadrzędny=master computer
komputer o wartościach bezwzględnych=absolute value computer
komputer o zapamiętanym programie=stored-program computer
komputer ogólnego przeznaczenie=all-purpose computer
komputer osobisty=personal computer
komputer piątej generacji=fifth generation computer
komputer podłączony=on-line computer
komputer podległy=slave computer
komputer podręczny=laptop
komputer pracujący w czasie rzeczywistym=realtime computer
komputer programisty=development machine
komputer przenośny=portable PC
komputer przepływowy=dataflow computer
komputer przyrostowy=incremental computer
komputer równoległy=parallel computer
komputer równoległy=simultaneous computer
komputer samoprogramujący się=self-programming computer
komputer satelitarny=satellite computer
komputer sekwencyjny=consecutive computer
komputer sekwencyjny=sequential computer
komputer sekwencyjny z dowolnym wykonywaniem rozkazów=arbitrary-sequence
computer
komputer sieciowy=network computer
komputer specjalizowany=dedicated computer
komputer specjalizowany=special-purpose computer
komputer sterowany programem=program controlled computer
komputer synchroniczny=synchronous computer
komputer szeregowy=serial computer
komputer trzeciej generacji=third-generation computer
komputer uniwersalny=all applications computer
komputer uniwersalny=all-purpose computer
komputer uniwersalny=general purpose computer
komputer uniwersalny=multi-application computer
komputer w trybie bezpośrednim=on-line computer
komputer wbudowany=embedded computer
komputer wektorowy=vector computer
komputer wielodostępny=multiple-access computer
komputer wolnostojący=standalone machine
komputer wysokosprawny=high efficiency computer
komputer ze zredukowaną listą rozkazów=reduced instruction set computer
komputer zewnętrzny=external computer
komputer znakowy=character-oriented computer
komputerowa analiza i symulacja układów MOS=computer analysis and simulation of
MOS circuits
komputerowa symulacja dynamiki płynów=Computational Fluid Dynamics
komputerowe przetwarzanie obrazów=computer image processing
komputerowe słowo danych=computer data word
komputerowe wejście z mikrofilmu=computer input from microfilm
komputerowe wyszukiwanie literatury=machine literature searching
komputerowo wspomagane projektowanie układów scalonych=computer aided design of
integrated circuits
komputerowy interfejs telekomunikacyjny=computer Communications interface
komputerowy skład tekstu=desktop publishing
komputerowy sprzęg telekomunikacyjny=computer Communications interface
komputerowy system czasu rzeczywistego=realtime computer system
komputerowy system ruchu telekomunikacyjnego=computer-based message system
komputerowy system trasowania połączeń=computer aided routing system
komunikacja=messaging
komunikacja asynchroniczna=asynchronous communications
komunikacja drugoplanowa=background communication
komunikacja fizyczna=physical communication
komunikacja między procesami=interprocess communication
komunikacja międzyprocesorowa=interprocessor communication
komunikacja międzyprocesowa=interprocess communication
komunikacja ogólnoświatowa=worldwide communication
komunikacja poufna=confidential communication
komunikacja równoległa=parallel communications
komunikacja światłowodowa=optical fiber communication
komunikacja szeregowa=serial communications
komunikacja w tle=background communication
komunikacja wirtualna=virtual communication
komunikacyjny=front-end
komunikat "przekroczenie terminu"=time exceeded message
komunikat alarmowy=critical message
komunikat asynchroniczny=asynchronous message
komunikat binarny=binary message
komunikat drukarki=printer message
komunikat dźwiękowy=audio response message
komunikat informacyjny=notify message
komunikat kaskadowy=cascaded message
komunikat kontrolny=control message
komunikat nadawany ciągle=beacon message
komunikat nawigacyjny=beacon message
komunikat o błędzie=error message
komunikat o działaniu=action message
komunikat o działaniu=neighbor reachability
komunikat o konieczności podjęcia działania=action message
komunikat o stanie=status message
komunikat ostrzegawczy=warning message
komunikat potwierdzający=confirmation message
komunikat prasowy=press release
komunikat przerywający=break message
komunikat sterujący=control message
komunikat sterujący w sieci złożonej=internet control message
komunikat synchroniczny=synchronous message
komunikat umieszczany w pliku dziennika=log message
komunikat unarny=unary message
komunikat z zapytaniem=inquiry message
komunikaty o błędach zależności=dependency error messages
komutacja=commutation
komutacja=switching
komutacja kanałów=channel switching
komutacja kanałów=circuit switching
komutacja komunikatów=message switching
komutacja łączy=circuit switching
komutacja obwodów=circuit switching
komutacja pakietów=packet switching
komutator=commutator
komutowany obwód wirtualny=switched virtual circuit
komutujący=commutative
koń trojański=trojan horse
koncentracja domieszek=density of carriers
koncentrator=concentrator
koncentrator dwuszybkościowy=dual-speed hub
koncentrator komunikatów=message hub
koncentrator modułowy=modular hub
koncentrator przełączający=switching hub
koncentrator przełączany=switched hub
koncentrator wieżowy=stackable hub
koncentrator z funkcją automatycznej negocjacji=auto-negotiating hub
koncentrator zespołu=workgroup hub
końcówka inteligentna=J-lead
końcowy poziom jakości=final assembly test
kondensat=condensate
kondensator=capacitor
kondensator blokujący=blocking capacitor
kondensator bocznikujący=shunt capacitor
kondensator ceramiczny=ceramic capacitor
kondensator cienkowarstwowy=thin-film capacitor
kondensator do poprawiania współczynnika mocy=power factor capacitor
kondensator dostrojczy=trimmer capacitor
kondensator dostrojczy anteny=aerial tuning capacitor
kondensator dostrojczy anteny=antenna tuning capacitor
kondensator drukowany=printed capacitor
kondensator elektrolityczny=electrolytic capacitor
kondensator energii=energy storage device
kondensator MOS=MOS capacitor
kondensator nastawny=variable capacitor
kondensator nieliniowy=nonlinear capacitor
kondensator obrotowy=rotary capacitor
kondensator obrotowy logarytmiczny=logarithmic law capacitor
kondensator papierowy=paper capacitor
kondensator półprzewodnikowy=semiconductor capacitor
kondensator powietrzny=air capacitor
kondensator powietrzny=air-spaced capacitor
kondensator powietrzny stroikowy=air-spaced trimmer capacitor
kondensator próżniowy=vacuum capacitor
kondensator przełączany=switched capacitor
kondensator różnicowy=differential capacitor
kondensator scalony=integrated capacitor
kondensator stały=fixed capacitor
kondensator strojeniowy=tuning capacitor
kondensator szkliwowy=glaze dielectric capacitor
kondensator szkliwowy=vitreous-enamel capacitor
kondensator tantalowy=tantalum capacitor
kondensator tlenkowy=oxide-layer capacitor
kondensator tworzywowy=dielectric film capacitor
kondensator współosiowy=coaxial capacitor
kondycjonowanie wyrobów=conditioning
konfederacja autonomiczna=autonomous confederation
konferencja komputerowa=computer conference
konfiguracja drukarki=printer configuration
konfiguracja dynamiczna=dynamic configuration
konfiguracja gwiaździsta=star configuration
konfiguracja komunikacji=communications configuration
konfiguracja łańcuchowa=chaining configuration
konfiguracja minimalna=minimum configuration
konfiguracja obszaru=zone configuration
konfiguracja pamięci podręcznej=cache configuration
konfiguracja połączenia=connection configuration
konfiguracja sieci=network configuration
konfiguracja sieci=network topology
konfiguracja sprzętowa stacji roboczej=workstation hardware configuration
konfiguracja sprzętu=hardware configuration
konfiguracja strefy=zone configuration
konfiguracja systemu=system configuration
konfiguracja systemu=system setup
konfigurowanie=setting up
konfigurowanie automatyczne=automatic configuration
konflikt dostępu do pamięci=memory access conflict
konflikt nazw=name conflict
konflikt sprzętowy=hardware conflict
konflikt związany z dzieleniem zasobów=resource conflict
koniec bloku transmisji=end of data
koniec bloku transmisji=end of transmission block
koniec konwersji=end of conversion
koniec pliku=end of file
koniec tekstu=end of text
koniec transmisji=end of transmission
koniec wątku=end of thread
koniec wiersza=end of line
konieczna fragmentacja=fragmentation needed
konieczny=indispensible
koniunkcja=and also too
konkatenacja=concatenation
konkretny obiekt=specific object
konkretyzacja=instantiation
konkretyzować=instantiate
konotacja=conotation
konotować=conote
konserwacja drukarki=printer maintenance
konserwacja prewencyjna=preventive maintenance
konserwacja sprzętu=maint maintenance
konserwowanie=curing
konsola alternatywna=alternative console
konsola dodatkowa=alternate console
konsola operatorska=attendant console
konsola operatorska=server console
konsola systemowa=system console
konsolidacja serwerów=server consolidation
konsolidator=link editor
konsolidator=linker
konstrukcja przyjazna dla środowiska=environmental design
konstrukcja stalowa=steelwork
konstrukcja ułatwiająca zamontowanie w stojaku=rack-friendly design
konstruktor aplikacji=application developer
konstruktor stron www=web developer
konstruktor typu=type constructor
konstruowanie oprogramowania=software development
konstruowanie wspomagane komputerowo=computer aided engineering
kontaktowa różnica potencjałów=contact potential difference
kontekst aplikacji=application context
kontekst bezpieczeństwa=security context
kontekst klienta=client context
kontekst kolaboracji=collaboration context
kontekst prezentacji=presentation context
kontekstowy=contextual
konto dostępne przez linię telefoniczną=dial-up account
konto powłokowe=shell account
konto przełączane=bank account
konto przełączane=dial-up account
kontrast=constrast
kontrast na poziomie szczegółów=detail contrast
kontrawariancja=contravariancy
kontrola=checkup
kontrola arytmetyczna=arithmetic check
kontrola arytmetyczna=arithmetical check
kontrola automatyczna=automatic check
kontrola automatyczna=automatic checking
kontrola błędów=error check
kontrola danych księgowych=accounting check
kontrola diagnostyczna=diagnostic check
kontrola dostępu=access control
kontrola dynamiczna=dynamic checking
kontrola fragmentacji=fragmentation control
kontrola fragmentacji datagramów=datagram fragmentation control
kontrola identyczności=identity check
kontrola jakości=quality control
kontrola jakości oprogramowania=software quality assurance
kontrola kodu=code check
kontrola konfiguracji=configuration control
kontrola licencji=licence monitoring
kontrola marginesowa=marginal check
kontrola matematyczna=mathematical check
kontrola nadmiarowa=redundancy check
kontrola nieparzystości=odd parity check
kontrola niesprzeczności=consistency check
kontrola parzystości=even parity check
kontrola parzystości=odd-even check
kontrola parzystości=parity check
kontrola parzystości=validity check
kontrola poprawności=validity check
kontrola precyzyjna=fine-grained control
kontrola programowa=programmed check
kontrola programowana=programmed check
kontrola przepełnienia=exceed capacity check
kontrola przepływu między końcami=end-to-end flow control
kontrola przezierna=sight check
kontrola redundancji cyklicznej=cyclic redundancy check
kontrola redundancyjna=redundancy check
kontrola równoległym działaniem=twin check
kontrola skrośna=cross check
kontrola statyczna=static checking
kontrola sum=summation check
kontrola tożsamości=identity check
kontrola transakcji=commitment control
kontrola układowa=built-in check
kontrola wbudowana=built-in check
kontrola wersji=version control
kontrola wymiany=change control
kontrola wzdłużna=longitudinal redundancy cheek
kontrola wzdłużna redundancji=longitudinal redundancy cheek
kontrola zakresu=range check
kontrola zapisu=write audit
kontrola zerowa=zero check
kontrola zgodności typów=type checking
kontrola zmian=change control
kontroler dysku=disk controller
kontroler dysku twardego=hard disk controller
kontroler komunikacji=communications controller
kontroler programowalny=programmable controller
kontroler przekazywania kontrolerów=message passing controller
kontroler składni=syntax checker
kontroler stacji roboczych=workstation controller
kontroler syntaktyki=syntax checker
kontroler układów scalonych=chip controller
kontrolki=controls
kontrolny system komputerowy=audit computer system
kontrybutor=contributors
konwekcja=convection
konwencja dotycząca struktury dokumentów=Document Structuring Convention
konwencja logiczna=logic convention
konwencja nazewnictwa=naming convention
konwencja nazewnicza=naming convention
konwencja nazywania=naming convention
konwencja znaków algebraicznych=algebraic sign convention
konwergentny=converged
konwersacja chroniona=protected conversation
konwersacja podstawowa=basic conversation
konwersacyjnie=conversationally
konwersacyjny=conversational
konwersacyjny system terminalowy=conversational terminal system
konwersja adresu=address conversion
konwersja analogowo-cyfrowa=analog-digital conversion
konwersja analogowo-cyfrowa=analog-to-digital conversion
konwersja arytmetyczna=arithmetic conversion
konwersja cyfrowo-analogowa=digital-to-analog conversion
konwersja danych=data translation
konwersja dwójkowo-dziesiętna=binary-to-decimal conversion
konwersja dwójkowo-ósemkowa=binary-to-octal conversion
konwersja dziesiętno-dwójkowa=decimal-to-binary conversion
konwersja kodu=code conversion
konwersja ósemkowo-dwójkowa=octal-to-binary conversion
konwersja ósemkowo-szesnastkowa=octal-to-hexadecimal conversion
konwersja postaci liczb=number system conversion
konwersja programu=program conversion
konwersja przypisania=assignment conversion
konwersja sygnału=signal conversion
konwersja typów=type conversion
konwersja znaków=character conversion
konwerter analogowo-cyfrowo-analogowy=analog-to-digital-to-analog converter
konwerter analogowo-cyfrowy=analog-digital converter
konwerter analogowo-cyfrowy=analog-to-digital converter
konwerter cyfrowo-ana1ogowy=digital-to-analog converter
konwerter cyfrowo-analogowy=digital-to-analog converter
konwerter cyfrowo-cyfrowy=frequency-to-voltage converter
konwerter danych=data converter
konwerter impedancyjny uogólniony=generalized impedance converter
konwerter języka ALGOL=ALGOL algorithmic language converter
konwerter magnetyczno-optyczny=magnetic optic converter
konwerter napięciowo-cyfrowy=voltage-to-digital-converter
konwerter napięciowo-napięciowy=voltage-to-voltage converter
konwerter o ujemnej impedancji=negative impedance converter
konwerter o ujemnej rezystancji=negative impedance converter
konwerter protokołu=protocol converter
konwerter równoległo-szeregowy=parallel-to-series converter
konwerter skanujący=scan converter
konwerter szeregowo-równoległy=serial-parallel converter
konwerter zapisu z taśmy na karty dziurkowane=tape-to-card converter
kooperacyjne=groupware
kooperacyjnie=cooperatively
koordynator=coordinator
koordynowanie różnych dostawców=multivendor management
koperta bezpieczeństwa=security envelope
koperta zabezpieczająca=secure envelope
koperta zabezpieczająca=security envelope
kopia bloku=block copy
kopia dla nadawcy=sender copy
kopia ekranu=screen dump
kopia gotowa do sfotografowania=camera ready copy
kopia kodowa=soft copy
kopia nietrwała=soft copy
kopia przez kalkę=carbon copy
kopia rezerwowa=backup copy
kopia zapasowa=backup copy
kopiarka kolorowa=color copier
kopiorama do światłodruku=light-box for reflex and contact printing
kopiowanie bloku=block copy
kopiowanie zaawansowane=advanced copying
kopiowanie zaawansowane=full feature copying
koprocesor=coprocessor
koprocesor arytmetyczny=arithmetic coprocessor
koprocesor arytmetyczny=mathematical coprocessor
koprocesor arytmetyczny=numeric coprocessor
koprocesor arytmetyczny weitek=Weitek processor
koprodukcja=coproduction
korekcja apertury=aperture compensation
korekcja automatyczna=automatic correction
korekcja błędów=error correction
korekcja cyfrowa=digital correction
korekcja dziesiętna=decimal adjustment
korekcja dziesiętna=decimal correction
korekcja gamma=gamma correction
korekcja małych częstotliwości=low frequency correction
korekcyjny=correctives
korektor pisowni=spell checker
korektor tłumieniowy=aperture corrector
korektor tłumieniowy=attenuation equalizer
korelacja danych o infiltracji=intrusion correlation
korelacja danych o włamaniu=intrusion correlation
korelacja wzajemna=cross correlation
korelator=correlator
korespondencja seryjna=mail merge
korotron=corotron
korozyjny=corrosive
korporacyjny system informacyjny=Enterprise Information System
korpuskularny=corpuscular
korygowanie adaptacyjne=adaptive equalization
kostka danych=data cube
kostka n-wymiarowa=n-cube
koszt eksploatacji=cost of ownership
koszty i fracht=cost and freight
koszyk na zakupy=shopping cart
kowariancja=covariancy
kradzież komputerowa=computer fraud
kraniec frontowy=front end
kraniec tylny=back end
krawędź okna=window border
krawędź okna dialogowego=dialog box frame
krawędź oprawy=binding edge
krawędź ściany=face boundary
krawędź szkieletowa=silhouette edge
krawędzie przyległe=adjacent edges
kreślak=autoplotter
kreślak=coordinate ploter
kreślak=digital plotter
kreślak=graph plotter
kreślak=plotter
kreślarka rastrowa=raster plotter
kreślarka wektorowa=vector plotter
kreślenie=drafting
kriogeniczny=cryogenic
kriogeniczny system pamięciowy=cryogenic storage system
kriogenika=cryogenics
kriometr=cryometer
kriosar=cryosar
kriotron=cryotrion
kriotron=cryotron
krój czcionki=font typeface
krój czcionki=typeface
krój pisma konturowy=outline font
krok iteracji=iteration level
krok programu=program step
kronika alternatywna=secondary log
kronika błędów=error log
kropka arytmetyczna=arithmetic point
kropka bazowa=arithmetic point
kropka dziesiętna=actual decimal point
kropka dziesiętna=decimal point
kropka pozycyjna=radix point
kropka w zapisie komputerowym=full stop
kropka znak interpunkcyjny=full stop
kropka-kreska=dot-and-dash
krople atramentu=ink droplets
kroplomierz=dropper
krotka=tuple
krótka sieć=stub network
krótka spacja=en space
krótki bieg=program writeup
krótki opis programu=program write-up
krótkosiężny=short-haul
krótkoterminowy=short-term
krótkotrwałość=transience
krótkotrwały=shortlived
krotnica transferowa=add-drop multiplexer
krótsza krawędź=short edge
kryprografia symetryczna=symmetric cryptography
kryptoanaliza=cryptanalysis
kryptoanaliza liniowa=linear cryptanalysis
kryptoanaliza różnicowa=differential cryptoanalysis
kryptograf=cryptographer
kryptografia=cryptography
kryptografia asymetryczna=assymetric cryptography
kryptografia asymetryczna=asymmetric cryptography
kryptografia klasyczna=classical cryptography
kryptografia klucza publicznego=public key cryptography
kryptografia kontrolowana=key escrow cryptography
kryptografia kontrolowana=trusted third party cryptography
kryptografia kwantowa=quantum cryptography
kryptografia proaktywna=proactive cryptography
kryptografia symetryczna=classical cryptography
kryptografia wizualna=visual cryptography
kryptografia z kluczem jawnym=public key cryptography
kryptografia z kluczem publicznym=public key cryptography
kryptografia z zaufaną stroną=trusted third party cryptography
kryptograficzna funkcja skrótu=cryptographic hash function
kryptograficzna wartość kontrolna=cryptographic check value
kryptograficzny=cryptographic
kryptologia=cryptology
kryptosystem=cryptosystem
kryptosystem klucza jawnego=public key cryptosystem
kryptosystem klucza publicznego=public key cryptosystem
kryptosystem oparty na krzywej eliptycznej=elliptic curve cryptosystem
krystalit=crystallite
kryształ kwarcu=quartz crystal
kryształ o sieci regularnej płaskocentrycznej=face-centered cubic crystal
kryteria oceny zabezpieczeń teleinformatyki=Information Technology Security
Evaluation Criteria
kryterium lawinowości=avalanche criterion
kryterium propagacji=propagation criterion
kryterium ścisłej lawinowości=strict avalanche criterion
kryterium silnej lawinowości=strict avalanche criterion
krytycznie=critically
krytyczny=criticality
kryzys oprogramowania=software crisis
krzem=silicon
krzem na szafirze=custard
krzem na szafirze=silicon-on-sapphire
krzemian=silicate
krzemowy dyfuzyjny tranzystor jednokierunkowy=silicon unilateral diffused
transistor
krzemowy prostownik mocy=silicon power rectifier
krzemowy przełącznik dwukierunkowy=silicon bilateral switch
krzemowy przełącznik jednokierunkowy=silicon unilateral switch
krzemowy przetwornik obrazowy=silicon imaging device
krzemowy regulator napięcia Zenera=silicon Zener voltage regulator
krzemowy tranzystor epitaksjalno-planarny=silicon epitaxial planar transistor
krzemowy tranzystor planarny=silicon planar transistor
krzemowy tranzystor stopowo-dyfuzyjny=silicon surface alloy diffused base
transistor
krzemowy tyrystor planarny=silicon planar thyristor
krzemowy układ scalony=silicon integrated circuit
krzywa eliptyczna=elliptic curve
krzywa przyciągająca=trim curve
krzywa superstożkowa=superconic curve
krzywa zdyskretyzowana=digitized curve
krzyżowa sieć przełączników=crossbar switch
krzyżyk=crossbar
krzyżyk=cross-hair
ksenon=xenon
ksero=xero
kserograficzny=xerographic
książka adresowa=address book
książka autora niezależnego=third-party book
książka elektroniczna=online book
książka telefoniczna=directories
książka telefoniczna=phone book
książka z materiałami informacyjnymi=reference book
księga główna=general ledger
księga główna=ledgers
księga gości=guestbook
ksylen=xylene
kształtka piezoelektryczna=piezoelectric crystal element
kształtowanie impulsów=pulse shaping
który może być wyświetlony=displayable element
kulomb=coulomb
kumulacyjnie=cumulatively
kupryt=cuprite
kurs multimedialny=computer based training
kursor alfanumeryczny=alphanumeric cursor
kursor graficzny=luminous spot
kursor graficzny=tracking symbol
kursor myszy=mouse arrow
kursor myszy=mouse cursor
kursor niszczący=destructive cursor
kursor tekstowy=I beam pointer
kursor tekstowy=I-beam
kursor wyboru=selection cursor
kwadrak=quadrac
kwadrant=quadrant
kwadrant=quadrants
kwadraturowa modulacja amplitudy=quadrature amplitude modulation
kwadraturowa modulacja amplitudy i fazy=quadrature amplitude and phase
modulation
kwadraturowa modulacja fazy=quadrature phase modulation
kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy=quadrature phase shift keying
kwadrupol=quadrupole
kwadrytektowa ochrona pamięci=quadritect memory protection
kwalifikator=qualifier
kwalifikator jednostki aplikacji=application entity qualifier
kwant=quantum
kwant czasu=time slice
kwantowanie=quantization
kwantowanie wektorowe=vector quantization
kwantyfikacja=quantification
kwantyfikator=qualifier
kwantyfikator=quantifier
kwantytatywnie=quantitatively
kwantyzacja=quantization
kwantyzator=quantizer
kwarcyt=quartzite
kwark=quark
kwarta=quart
Kwas azotowy=Nitric acid
Kwas ftalowy=Phthalic acid
Kwas mlekowy=Lactic acid
Kwas mrówkowy=Formic acid
Kwas octowy=Acetic acid
Kwas oleinowy=Oleic acid
kwas pikrynowy=Picric acid
Kwas siarkowy=Sulfuric acid
Kwas solny=Hydrochloric acid
Kwas stearynowy=Stearic acid
Kwas sulfaminowy=Sulfamic acid
kwasoodporny=acid resisting
kwerenda informacyjna=search query
kwerenda nieplanowa=ad hoc query
kwerenda przekazująca=pass-through query
kwiecień=April